アフリカ上空に降下したアーガマは激しい嵐とＭＳカプールの攻撃に苦しめられる。だが、地元の漁師の案内で安全な入江にしばし停泊することができた。 一方、ジュドーは妹リィナがいると思われるダカールへ向かうために漁船に乗りこみ、タマンという少年とその妹アヌと出会う。実はタマンは金欲しさにネオ・ジオンの手先として働いており、アヌはその危険な仕事をやめさせたがっていた。 タマンがＭＳカプールでアーガマ攻撃に出撃したと知ったジュドーはＺＺガンダムで彼を連れ戻しにいく。ジュドーはＭＳザク・マリナーの攻撃からアーガマを守りぬき、タマンにネオ・ジオンへの協力と、戦争で一儲けする考えを止めさせた。